- Innlegg: 1
- Mottatte takk 0
Phonic wheel
- italiensk norman
- Emneforfatter
- Avlogget
- New Member
Mindre
Mer
13 år 9 måneder dager siden #3893
av italiensk norman
Phonic wheel opprettet av italiensk norman
Hei
Jeg er en italiensk-norsk oversetter som jobber mye for en av de største italienske bilindustriene.
Jeg er så i tvil om jeg har kommet frem til riktig norsk oversettelse av phonic wheel (på italiensk ruota fonica).
Det skal være en (hullet) skive som er plassert bak hvert hjul, med en føler, som leser av hastigheten. Brukes spesielt i ABS-bremser.
Heter dette ABS-krans på norsk?
Tusen takk for hjelpen
Jeg er en italiensk-norsk oversetter som jobber mye for en av de største italienske bilindustriene.
Jeg er så i tvil om jeg har kommet frem til riktig norsk oversettelse av phonic wheel (på italiensk ruota fonica).
Det skal være en (hullet) skive som er plassert bak hvert hjul, med en føler, som leser av hastigheten. Brukes spesielt i ABS-bremser.
Heter dette ABS-krans på norsk?
Tusen takk for hjelpen
13 år 9 måneder dager siden #3898
av kenneth
<a href="tracking.euroads.no/system/tracking.php?...mp;amp;eatrackid=428">Her finner du bildeler til best pris..........[/url]
Besvart av kenneth i emne Sv:Phonic wheel
Hei
Fant ikke direkte svar på dette
men denne link kan du kansje finne ut noe
www.bilinform.no/index.php?option=com_co...=3672&Itemid=167
Fant ikke direkte svar på dette
men denne link kan du kansje finne ut noe
www.bilinform.no/index.php?option=com_co...=3672&Itemid=167
<a href="tracking.euroads.no/system/tracking.php?...mp;amp;eatrackid=428">Her finner du bildeler til best pris..........[/url]
Moderator: Bilmekanikeren
Tid til å lage siden: 0.083 sekunder