ladelampe nødvendig?

Hei!

Jeg har en steingammel bil med 6-volts elektrisk anlegg. Dette holder jeg nå på å bygge om til 12 volt.

Da denne bilen er såpass gammel og de veeeeldig sjeldent kom med 12-volts el-anlegg, har jeg bare tatt en 12-volts dynamo fra en gammel volvo og montert på.

Så kommer 1000-kroners spørsmålet:
På denne 12-volts dynamoen kommer der tre ledninger ut av den: pluss, jord og en tynn ledning (som mest sannsynlig skulle gått til ladelampa).
Kan jeg bare ta denne tynne ledningen og koble den direkte til batteriet, eller må der være noe i mellom batteri og dynamo?

På forhånd takk for hjelpa